"אהבה בשני קולות" הוא סיפורם של ענת ויובל, זוג נשוי בשנות הארבעים לחייו שלכאורה מנהל חיי זוגיות תקינים ומספקים. יובל, אל"ם וטייס קרב בהכשרתו, פרש לגמלאות לא מזמן ופתח חברת סטרטאפ בתחום אבטחת מידע לטלפונים סלולאריים. ענת, רואת חשבון במקצועה, עובדת במשרד מוכר ומבוסס של רואי חשבון, ושניהם מגדלים באהבה את שתי בנותיהם המתבגרות, "ילדות של אבא".
באחד הימים מגלה יובל באקראי כי ענת מנהלת רומן עם אחד מלקוחותיה ונקלע עקב כך למשבר רגשי עמוק. הסיפור מתאר את המאבק הנפשי וההישרדותי שיובל חווה, כשהוא בוחר להיאבק על אהבתה של אשתו. מבחינתה של ענת, הסיפור מתאר את התהליכים ואת התחושות שהובילו אותה לוותר לרגע על נאמנותה כדי לחוות חופש יצרי, את ההחלטות שהיא מקבלת, את החיים הכפולים שהיא מנהלת ואת המחיר שהיא משלמת למרות ההתחדשות שהיא חווה.
הסיפור מתמקד בהשפעה של האירועים על בני הזוג, ביחסם לסביבה הקרובה אליהם מבחינה מנטאלית והתנהגותית ובבחירות שהם עושים, בקריסה, בניסיונות השיקום ובמצבים החדשים הנוצרים כתוצאה מכך. האירועים מתוארים כשיח שנוצר בינם לעצמם ובינם לסביבתם, ההשלכה שיש להם על ההתנהלות ביניהם, ותפיסתם המחודשת את המצבים שהם נקלעים אליהם.
"אהבה בשני קולות" אינו רק שני הקולות המספרים כל אחד מנקודת מבטו את מה שהוא חווה, אלא שני הקולות שיובל וענת נוקטים בשיח, מה שהם חושבים מחד ומה שהם אומרים ועושים מאידך.