ברחוב שבו את גרה / מרי היגינס קלארק

מחבר: היגינס קלרק מרי 

הוצאה: אור-עם

מספר קטלוגי: 39-6512

נושאים: סיפורת - מתורגמת  

"כאורח אהוד ברבים מן הבתים האמידים יותר בעיירה ,הוא נהנה במיוחד להשתתף בדיונים כבדי הראש על אודות היעלמותה של מרת'ה ,שעדיין התעוררו מפעם לפעם במהלך ארוחת הערב .הייתי יכול לספר לכם הכול על כך ,כל פרט קטן ,אמר לעצמו בחיוך של שביעות רצון עצמית בעודו פוסע על הטיילת ,מחליף דברי נימוסים עם חברים טובים שפגש לאורך הדרך .אך מובן שלא אעשה זאת .זהו הסוד שלנו — שלי ושל מרת'ה".

ברומן חדש זה ,נרדפת אישה צעירה על–ידי שני מעשי רצח אשר קשר הדוק מתקיים ביניהם — על אף מאה ועשר השנים המפרידות ביניהם.
בעקבות סופם הצורם של נישואיה והחוויה הקשה של היותה נתונה להטרדות מצד אורב אובססיבי ,מסכימה פרקליטת ההגנה ,אמילי גראהם ,להצעה לעזוב את אלבאני ,ולעבוד בפירמה משפטית גדולה במנהטן.
חשה צורך למצוא שורשים ,היא קונה בית אשר השתייך בעבר למשפחתה ,מבנה ויקטוריאני משופץ בעיירת הנופש ההיסטורית ,ספרינג לייק ,על חוף ניו ג'רזי .משפחתה מכרה את הבית ב ,1892–לאחר שאחת מקרובותיה של אמילי ,מדליין שייפלי ,נעלמה בעודה נערה צעירה.
כעת ,לאחר יותר ממאה שנים ,בעוד הבית עובר שיפוץ ,ובחצר האחורית נערכת חפירה לקראת התקנת ברֵכה ,מתגלה בה שלד של אישה צעירה .היא מזוהה כמרת'ה לורנס ,שנעלמה מספרינג לייק לפני יותר מארבע שנים .בידה השלדית היא אוחזת עצם אצבע של אישה צעירה נוספת ,שעליה עדיין ענודה טבעת — תכשיט שעבר בירושה במשפחת שייפלי.
כאשר היא מבקשת למצוא את הקשר בין העבר של משפחתה לרצח שאירע לאחרונה ,הופכת אמילי לאיום עבור רוצח ערמומי ומפתה ,שבחר בה כקרבנו הבא.
*
מפרי עטה של מרי היגינס קלארק הופיעו בהוצאת אור–עם הרומנים רבי המכר :אוהב מוסיקה ,אוהב לרקוד ;אור הירח הולם אותך ;אל נא תבכי עוד ,עלמה ;בית ריממבר ;האישה שזכתה בהגרלת הלוטו ;היכן הם הילדים ;הניחי לי לקרוא לך יקירתי ;העמידי פנים שאינך רואה אותה ;השתיקה הרועמת ;זעקת חצות ;כאשר יפתי ישנה ;כפילויות של מוות ;לורי ;לילה שקט ו–תסמונת אנאסטסיה.