גבר סנטימנטלי / חוויאר מריאס

מחבר: מריאס חוויאר 

הוצאה: בבל - הוצאה לאור

מספר קטלוגי: 462-75

נושאים: כללי   סיפורת - מתורגמת  

מספר עמודים: 152

``גבר סנטימנטלי הוא סיפור אהבה שבו האהבה אינה נראית ואינה נחווית אלא מבשרים על בואה ונזכרים בה,`` אומר חוויאר מריאס באחרית הדבר לספרו. ``האהבה מבוססת במידה רבה על הציפייה לה וההיזכרות בה... היא הממלכה של מה שיכול להיות. או של מה שיכול היה להיות. זוהי הממלכה שבה נעות הדמויות בגבר סנטימנטלי.`` האריה מנאפולי, זמר אופרה מצליח, פוגש ברכבת לילה למדריד את נטליה מנור המלנכולית, את בעלה הבנקאי הפלמי, ואת דאטו, המלווה המקצועי, הקשוב והציני, שכל תפקידו לבדר את נטליה האומללה ולעזור לה להעביר את הזמן עד ליום שבו תלמד לאהוב את בעלה. בחברתם בילה הזמר את שהותו הבודדה בעיר, וארבע שנים אחר-כך הוא מגולל בפנינו את זכרונותיו מאותו מסע ואת כל סיפור אהבתו לנטליה מנור, כפי שהופיעו בחלומו באותו לילה. גבר סנטימנטלי הוא רומן מתעתע, ומריאס מוביל את הקורא בו דרך הוויתורים, השקרים, הסודות, והתשוקות הרוחשים באהבה - בין אם היא ממומשת ובין אם לא - בשפתו המעגלית, המתארכת ועם זאת הקדחנתית, המלאה ספקות, השגות, מאמרים מוסגרים וספקולציות, שפה המחפשת אחר האמת ומכסה עליה בעת ובעונה אחת. חוויאר מריאס, מגדולי הסופרים הספרדים ומגדולי הסופרים בימינו, נולד במדריד ב1951-. כתב רומנים, סיפוריםקצרים, מסות ומאמרים, זכה בשלל פרסים וספריו תורגמו ליותר מעשרים-וחמש שפות. ספרו לב לבן כל-כך, שהיה להצלחה ספרותית ומסחרית, ראה אור בעברית בהוצאת בבל.