גלגולו הראשון של אדאמסטור

מחבר: ברינק אנדרה 

הוצאה: ינשוף הוצאה לאור בע'מ

מספר קטלוגי: 692-57

נושאים: כללי   סיפורת - מתורגמת  

תאריך יציאה: 2008

מספר עמודים: 144

הגודל כן קובע!

סיפור אגדה או מציאות? משל פילוסופי או מעשייה? בשלהי המאה ה-15 נוחתת לחופי אפריקה משלחתו של ואסקו דא גאמה ומביאה על שבטו של טקאמה אובדן והרס. טקאמה מתאהב באשה לבנה, חוטף אותה ומביא על עצמו ועל שבטו את זעמם של האלים.

תמים, מתוחכם, חצוף, משעשע, מבריק ובוטה - אנדרה ברינק מצליח לשלב בין הרפתקאה למיתולוגיה, בין היסטוריה לדמיון ולהביא לכם את סיפורו מעורר המחשבה והמחכים של אדאמסטור בעל האיבר המלכותי, ביוצרו אלגוריה משעשעת-מרירה בין חוסר ההתאמה הפיזי לתרבותי.

אנדרי ברינק נחשב לבכיר הכותבים הדרום אפריקאים כיום. ספריו תורגמו לעשות שפות ונמכרו במיליוני עותקים ברחבי העולם. מספריו אשר ראו אור בעברית: עונת יובש לבנה, שמועות על גשם, חומת המגיפה. גלגולו הראשון של אדאמסטור מוגש לכם בראשונה בעברית ובתרגומה הרהוט של חנה עמית-כוכבי.

"על החוף עלתה הגאות לאט ובקפידה וכיסתה בקצף את עקבות האנשים אשר היו שם קודם, את סימני הגרירה של המתים, עד כי לא נותר עוד דבר. חשתי כאילו הושב לי עולמי. נוכחותם של הנוכרים הוסרה כקליפה. שקט ועולה על גדותיו רבץ הים למולי, רגוע כפני אישה הדוברת שקר".