גם ביום וגם בלילה

מחבר: הורן שיפרה 

הוצאה: עם עובד

מספר קטלוגי: 32-21222

נושאים: ספרות ילדים  

תאריך יציאה: 2008

בממלכה אחת, מספרת האגדה, לפני שנים רבות נולדו תאומים למלך לאכלומבראש העשירי ולאשתו המלכה קשבראש.
עברו הימים, גדלו התאומים, והמלכה גילתה דבר מוזר:
לתאומים הרגלי שינה שונים זה מזה,
הבדל של יום ולילה ממש.
זה מתעורר בבוקר עם קריאת התרנגול,
ועם שקיעת השמש שוכב לישון.
וזה שוכב לישון בבוקר, עם זריחת החמה,
ופוקח את עיניו עם שקיעתה.
לכן כינו אותם בשמות חיבה : לאביום ולאבלילה.


שפרה הורן היא סופרת למבוגרים. זהו ספרה השני לילדים.
ספרה הראשון, אין חיה כזאת, הופיע בהוצאת ידיעות אחרונות ב-2000.

זכתה בפרס היצירה מטעם ראש הממשלה לשנת תשס"ה.



ליאורה גרוסמן היא מאיירת. איוריה התפרסמו ביותר ממאה ספרים בארץ ובעולם. זוכת עיטור אנדרסון לשנת 2008.