דודה חוליה והכתבן המחודש

מחבר: וארגאס יוסה מריו 

הוצאה: כתר

מספר קטלוגי: 10-277637

נושאים: סיפורת - מתורגמת  

תאריך יציאה: 2010

מספר עמודים: 293

הרומן דודה חוליה והכתבן הוא רומן אוטוביוגרפי במסווה של בדיה מאת אחד מגדולי הסופרים בדרום אמריקה. מיד עם הופעתו זכה לתגובות נלהבות והפך לאחד מספריו הנקראים והאהובים ביותר של ורגס יוסה.

במרכז הרומן פרשת אהבים בין מאריו בן השמונה עשרה, בן דמותו של ורגס יוסה, לדודתו בת השלושים ושתיים. לצדה נפרשת עלילה מקבילה: עלייתו ונפילתו של פדרו קאמאצ´ו, כותב תסכיתים בוליביאני, איש מוזר ונלעג החדור אמונה איתנה בשליחותו כאמן, וסופו שהוא חדל להבחין בין מציאות לדמיון. שמות ממשיים מתגנבים לתוך יצירותיו, וגיבורי סיפור אחד מופיעים בעלילת משנהו.

טירופו של גיבור הרומן ואמונתו ניצבים בניגוד גמור למורכבות הממושמעת מאד של הרומן עצמו, והתוצאה היא סיפורת מבריקה ומשעשעת, "רב מישורית",המצרפת קומדיה חברתית עם הארות עמוקות בנושא המעשה הספרותי.

עם צאתו לאור באנגלית נבחר דודה חוליה והכתבן לאחד מהרומנים הטובים של השנה על ידי "ניו יורק טיימס בוק רביו".

מאריו ורגס יוסה, מחשובי היוצרים בלשון הספרדית בימינו, נולד בפרו ב-1936. עם פרסום הרומן פרי עטו "העיר והכלבים" (1963) והוא בן עשרים ושבע, הפך למבשרו של גל חדש ורב השראה בספרות דרום אמריקה. בין ספריו: "שבחי האם החורגת", "חגיגת התיש" ו"תעלוליה של ילדה רעה".