האמריקאי השקט / גרהם גרין

מחבר: גרין גרהאם 

הוצאה: מודן

מספר קטלוגי: 20-50300

נושאים: סיפורת - מתורגמת  

האמריקאי השקט הוא דיוקן מצמרר של תמימות. בעוד הצבא הצרפתי בהודו-סין נאבק נואשות במחתרת הווייטמין, פותח פייל, אמריקאי צעיר בעל עקרונות מוסריים, ערוץ סיוע כלכלי לבניית "כוח שלישי". ידידות נרקמת בינו לבין פאולר, כתב זר המוצב בסייגון. "מעולם לא הכרתי אדם שהיו לו מניעים נעלים כל כך שגרמו לצרות נוראות כל כך," אומר פאולר על פייל. כאשר מדיניותו שוחרת הטוב של פייל הופכת למרחץ דמים, סבור פאולר שאי אפשר לעמוד מן הצד כמשקיף גרידא ומחליט לעשות מעשה. ואולם מניעיו של פאולר מעוררים את חשדה של המשטרה, בעיקר לאור העובדה שפייל לקח מפאולר את פילגשו הוייטנמית, האמריקאי השקט הוא הרומן הפוליטי הביקורתי הראשון שנכתב על וייטנאם ועל מעורבות המעצמות בנעשה בתוכה וכאשר יצא לאור נתקל המחבר ביחס עוין ביותר מצד האמריקנים. גרהם גרין )-1904 1991( הוא מחברם של רומנים מוערכים רבים, ביניהם "האדם השלישי", "המפסיד זוכה בכל", "מסעותי עם דודתי" ו"האיש שלנו בהוואנה".