מי שחושב שהרומן הטורקי-ישראלי התחיל כאשר גילו הישראלים את אנטליה ואת בתי הקזינו
שלה - טועה בגדול. הרומן התחיל אלפי שנה קודם לכן, כאשר תיבתו של נוח נחתה, בתום
המבול, על פסגת אררט הנמצאת בהרי הטורוס שבמזרח טורקיה.
יותר מכך, לאורך כל ההיסטוריה המזרח תיכונית שלובות טורקיה וישראל זו בזו, אלכסנדר
הגדול (מוקדון) שפלג לטורקיה בשנת 333 לפנה"ס, כבש בהזדמנות זו גם את ישראל.
הממלכה הרומית ואחר כך הביזנטית, ראו בישראל, סוריה וטוריקה, חבל ארץ אחד.
(אנטיוכוס הרשע, גיבור החנוכה שלנו, היהבעצם טורקי-סורי ולא יווני). ואפילו שבטי
הסלג´וקים שהגיעו ממנוגוליה במאה ה11- והשתלטו על טורקיה, גם הם שטפו את ישראל
בדרכם. אגב, השם טורקיה הוא על שם אחד מהשבטים הפולשים: טו-קין. הממלכה העות´מאנית
שבימי השולטן סולימן המפואר (מאה 15) שלטה על כל חופי הים התיכון ועל יותר ממחצית
אירופה - שלטה גם בישראל עד מלחמת העולם הראשונה 1918-1914. מילים וביטויים
טורקיים ניתן למצוא בהרבה משפות אירופה ואפילו בעברית המדוברת של היום. למשל בקשיש
(שוחד), קרקוז (מהומה) שפירושו המדויק בטורקית: תיאטרון, והמשפט הבינלאומי המפורסם
מלטה יוק (אין מלטה) כהגדרה להעלמות ממציאות קיימת.
וכל האמור לעיל רק מוכיח עד כמה עשירה טורקיה בתרבויות היסטוריות ובאתרים
אכיאולוגיים לאורך של ארבעת אלפים שנה ויותר, מה שמחייב במיוחד מדריך תיירות מקיף
ומדויק כמו זה הנמצא בידכם כרגע.
טורקיה של היום (לדעתי) מתחלקת לשני חלקים: המערבי, השוכן לחופי הים השחור,
הבוספורוס, הדרדנלים, הים האגאי והים התיכון - שהוא מערבי יותר בתרבותו. והצד
המזרחי, מרמת אנטוליה ועד לגבול ארמניה, בוכרה, גרוזיה איראן ועירק - המשופע
בפולחנים ובתרבות הישנה והאוטנטית של אותם שבטים וארצות גבול.
נופי ההרים והאגמים של אנטליה והרי הטורוס. וחופי שלושת הימים, מאפשרים מיגוון
טיולים ונופש שאינם קיימים במדינה אחרת. מספר גדול של ארמונות ומסגדים וחורבות
ערים פרסיות, יווניות, רומיות, וביזנטיות, ניתן למצוא בכל דרך ופינה, כולל העיר
טרויה (מכתביו של הומורס) השוכנת בדרום טורקיה, ובכניסה אליה סוס עץ ענק לזכר אותה
מלחמה. וכלל חצי האי גליפולי, בצדהצפוני של הדרדנלים, הזכור לנו מגדוד נהגי
הפרידות הישראלי שלחם שם עם הבריטים בשנת 1915. הגדוד הוקם על ידי זאב ז´בוטינסקי
ויוסף טרומפלדור, וזה האחרון אף לחם עם הגדוד באותם קרבות.
ולסיום: טורקיה ארץ אדירה של נופים, שווקים, שטיחים, בשמים, מוסיקה והומור (הג´וחה
הטורקי שמו הוקה), ובעיקר תושבים מארחים למופת, אז אל תשכחו לשתות שם קפה טורקי,
להשתכשך במרחץ טורקי, ואולי אף לראות סרט טורקי סוחט דמעות ולתקוע "גול טורקי".
נסיעה צלחה!
דידי מנוסי
288 עמודים
אזל