הוא נולד
ולקח אותי בזרועותיו -
לא כבד לך בן?
כך שמעתי.
פעם שאל הבודהה את תלמידו סובוטהי,
- מה אתה חושב סובוטהי, האם אפשר
לזהות את הבודהה לפי סימניו?
- לא מורי, אי אפשר לזהות
את הבודהה לפי סימניו.
מדוע?
הרי אתה המורה, אמרת,
שסימנים אינם סימנים,
אלא תעתוע.
- אכן אמר הבודהה, סימנים הם תעתוע;
ורק מי שרואה שסימנים אינם סימנים,
יכול לראות את הבודהה
ורק אז יוכל
לפגוש אותו
באמת
אני מבקש לומר משהו על אושר
אבל דיבור על אושר אומר את היעדרו
הרי אני פה והוא, האושר, שם
אבל אם ייקָראו הדברים
בשמחת המציאה ולא ביגיעת החיפוש
זו התחלה טובה
אין אושר בסוף הסיפור
מישהו חיבק אותי הבוקר, מישהו כעס
רוב הציבור ברחוב אבן גבירול התעלם לגמרי
וקו נמתח מהר פוג’י בגיאיות ובימים ובעמק הגאנגה
דרך שער הגיא ועד למשקפיי והדמעות
והכול היה שם