לוויתן / פול אוסטר

מחבר: אוסטר פול 

הוצאה: עם עובד

מספר קטלוגי: 32-20006

נושאים: עם עובד-הספריה לעם   סיפורת - מתורגמת  

כשעינו של פיטר אירון צדה בעיתון את הידיעה על מותו המסתורי של גבר אלמוני, שפוצץ את עצמו ליד מכוניתו החונה, בצד איזה כביש נידח בוויסקונסין, הוא יודע מיד כי האיש הוא בנג`מיןסאקס, בטוב בחבריו, שנעלם מביתו כשנתיים וחצי לפני כן. וכשאנשי ה"אף - בי - איי" מקישים על דלתו כעבור
יומיים, הוא יודע, כי החסד האחרון שיוכל לעשות עם חברו הוא לשבת ולכתוב את סיפורו האמיתי, לפני שהחוקרים יגלו את זהותו ויחברו לו סיפור משלהם. הכל התחיל כשידידתם האמנית של שני החברים הסופרים מצאה ברחוב פנקס טלפונים
ויצאה להשתעשע במשחק זהויות. או שהכל התחיל ברצח לא מתוכנן על דרך עפר צרה ביערות ורמונט. ואולי זה קרה כשאירון שכב עם אשת חברו. או שמא נקודת המפנה היתה נפילתו של סאקס
ממדרגות החירום לאור הזיקוקים המאירים את פסל החירות.
האמנית המושגית מריה טרנר מחפשת זהות. המספר, אירון,
מבקש את האמת, ואילו הגיבור, סאקס, מתחיל את מסעו ברדיפת אידיאלים שאבדו, ממשיכו בחיפוש כפרה וגאולה לנפשו ומסיימו בבקשת מוות. והמחבר, פול אוסטר, מעלה באמצעות החיפושים הללו שאלות על חירות ודטרמיניזם, שרירותיות וגורליות, בעולם אקראי.