מירנדה, נערה בת-עשרה, עוברת במשך חופשת הקיץ תהליך של לימוד, ולומדת על הדברים החשובים בחיים, על הבחירות שאנו יכולים לעשות ועל מהות האושר. ובסופו של הקיץ מגלה מירנדה את החשיבות ואת היופי בכל רגע ורגע בחיים.
לפני כשנה הייתי אצל מתקשר. הפגישה ארכה שעה וחצי. היא נפתחה בכך שהוא הודיע לי: "את תפרסמי דברים שאת כותבת", והסתיימה בכך שהורה לי: "הכיני לך מחברת ורשמי תאריכים ומסרים שאת מקבלת".
מכיוון שכתיבה אהובה עלי מתמיד, נעניתי בשמחה. רכשתי לי מחברת גדולה שכריכתה מושכת את העין. לפני שהספקתי להבין מה קורה התחיל הספר הזה להיכתב. לא הספקתי לבחור בעצמי את הגיבורים ושמותיהם וגם הכפר נברא לפני שהבנתי זאת. מהר מאוד הייתי שבויה בתוך מקום, זמן ושפה מסויימים ובמשך שנה חייתי איתם. בכל פעם שהתיישבתי מול המחברת הגדולה והקדשתי זמן לכתיבה נולד עוד קטע.
כל מה שמירנדה והולי לומדות במהלך הקיץ ומה שבבה ואדי כבר יודעים הם דברים שאני מאמינה בהם בכל ליבי. אני משתדלת לזכור אותם יום-יום ולחיות על-פיהם. זה דורש מאמץ בלתי פוסק ולעתים קרובות אני נכשלת. אבל הדבר בהחלט אפשרי ויש בצידו שכר רב שתמציתו חיים שלוים ומאושרים יותר.
אני מברכת אתכם בחיים מוארים ומאושרים, באהבה רבה -
איילת פורת
אזל