הספר "מֵעֵבֶר לַמִּלִּים – שלב ב" נכתב בהלימה מלאה לתכנית הלימודים החדשה בעברית של משרד החינוך ומקיף את כל הנושאים הנדרשים: הבנה, הבעה, טקסטים מן המקורות, תחביר ומערכת הצורות.
הספר כולל:
שילוב בין ענפי הלשון השונים של העברית: הבנה, הבעה ולשון.
טקסטים מגוונים מסוגות שונות: טיעוני, מידעי, מדעי, פרשנות וביקורת כולל. תהליך כתיבת מאמר עצמאי.
שאלות מכל ממדי ההבנה.
שאלות מתחום הפרגמטיקה העוסקות בהשפעת שינוי חלק ממרכיבי הטקסט על הבנת הטקסט ומשמעותו.
תרגול רב, מגוון ומדורג בכל נושא המתאים לרמות השונות של התלמידים (לרבות מב"ר ואתגר).
שאלות ותרגילים במתכונת בחינת הבגרות.
הסברים מפורטים לכל נושא בצירוף טיפים.
שני מבחנים לסיכום במתכונת בחינת הבגרות.
ניתוח מעמיק של הקורפוס של לשון המקורות.