נתתי לך ללכת

מחבר: מקינטוש קלייר 

הוצאה: משכל (חמד+ידיעות אחרונות)

מספר קטלוגי: 362-5334

נושאים: סיפורת - מתורגמת  

תאריך יציאה: 2016

...המשטרה אולי הפסידה שוטרת, אבל עולם ספרי המתח הרוויח סופרת מעולה. עוד בבקשה." סאנדיי מירור, אפריל 2015

בערב סגרירי אחד בבריסטול, אם הולכת עם בנה הביתה, כבכל יום. היא מרפה מידו לשבריר של שנייה, ואז קורה הנורא מכול: מכונית מגיחה במהירות מופרזת, פוגעת בילד ונמלטת מזירת התאונה בנהיגה פרועה. הבלש ריי סטיבנס נחוש בדעתו להביא אל בית המשפט את האשמים בתאונת הפגע וברח האכזרית. הוא מרגיש חובה מוסרית לעשות זאת למען האם מוכת היגון. כשהחקירה נקלעת למבוי סתום, ריי והצוות שלו לא מוותרים וממשיכים לחקור באופן עצמאי.

בכפר קטן, על חוף הים בוויילס, מנסה אמנית צעירה בשם ג'נה גריי לפתוח בחיים חדשים. היא שוכרת קוטג' קטן ורעוע, מאמצת כלב ומנסה להדחיק את זיכרונותיה המרים. אט-אט היא מתחילה לקוות שיש סיכוי לשינוי ושאולי העתיד צופן עבורה מידה מסוימת של אושר. אבל עברה המסויט לא מרפה ממנה, ותוצאותיו הרסניות...

מה הקשר בין שני הסיפורים הללו? לא מה שאתם חושבים... בעלילה אפופת סודות ושקרים, אכזריות שאין לה גבול ותפניות שיותירו אתכם פעורי פה, רוקמת המחברת מותחן פסיכולוגי משובח שלא מפסיק להפתיע עד תומו.

קלייר מקינטוש שירתה במשטרה בתפקידים שונים במשך שתים-עשרה שנה לפני שעברה לעיתונאות. נתתי לך ללכת, ספר הביכורים שלה, היה לרב-מכר בן-לילה, זכה בשבחי הביקורת ובפרסים ותורגם לשלושים שפות.