????? ??? ???? מאת: ???? ??? בלווי מדרשים ודרשים, ביאורים והנחיות
נוסח ספרד
בשערי סידור התפילה
ברוך ד' הנותן ליעף כוח, והחונן לאדם דעת שעזרנו להוציא
לאור סידור זה.
הצורך בסידור כזה התעורר זה שנים רבות ובחוגים שונים. יש
בו, בסידור, מסורת וחידוש, פשטות ונוי.
לפנינו סידור התפילה המסורתי והמקובל מדורי דורות, לכל
ימות השנה, לחול ולמועד. סידור "בית סבא" שנתחדשה צורתו בכך
שהיא מסייעת למתפלל בסדרי התפילות, בצירופיהן השונות, כדי
שימצא כל דבר בנוחות ובלא מאמץ של חיפוש קטעי התפילה
ועיניניה.
חידושו של הסידור הוא גם בפשטותו. כוונתנו היתה לפשט את
הדרך ולהרחיבה בהנחיות ברורות הקשורות להלכות ולמנהגים לכל
אדם, לרגיל ולבקי כמו לחדש ולמתרגל בסדרי בית-הכנסת. מגמתנו
הית הלסייע ולעזור לאוזן האדם, לעיניו ולשפתיו, למחשבותיו
ולליב לחוות את חווית התפילה ויופיה.
יואל רפל והרב יוחנן פריד.
אזל