ציונה/רועי רוזן

בימים כתיקונם יונה צימר היא ספרנית המתגוררת בתל חורף, כרך ישראלי שעושרו וזוהרו מושכים אליו טיפוסים אפלים, נבלי על ועברייני רקק. אולם כשהפשע גואה ומאיים על שלומה של תל חורף ועל הצדק מגיחה מבעד לתחפושת הספרנית ציונה, גיבורת העל של העיר. אך לא לעולם חוסן.
"הגוסס", הוא יהודה זאכרטורט, גדול הארכי פושעים שידעה תל חורף, רוקם מזימה שאפתנית, וכדי להוציאה לפועל עליו לגלות את נקודת התורפה של ציונה, שאינה גיבורת על שגרתית, לצד כוחותיה הרבים וחוש ריח חסר תקדים בחדותו, היא סובלת מעישון בשרשרת, מצריכה כפייתית של קפה וסוכר ומכמה בעיות אופי לא קלות