רשימותיו של מלטה לאורידס בריגה

מחבר: רילקה ריינר מריה 

הוצאה: כרמל

מספר קטלוגי: 249-50234

נושאים: קובצי סיפורים   סיפורת - מתורגמת  

תאריך יציאה: 2002

"אני לומד לראות. אינני יודע ממה זה נובע, אבל הכול נכנס עמוק יותר לתוכי ואיננו נעצר במקום שעד עכשיו תמיד הסתיים בו הכל. יש לי פנים שלא ידעתי על קיומו. עכשיו הכל הולך לשם. אין לי מושג מה מתרחש שם."

מלטה לאורידס בריגה הוא נצר אחרון למשפחת אצילים דנית, הבא לפריז בחוסר כל כדי להיות בה למשורר. ברשימות שלפנינו הוא מנסה להפוך את רשמיו, הרהוריו, זכרונותיו וחרדותיו למעשי אמנות ובדרך זו לשקם את חייו - ככל הנראה בלא הצלחה. רילקה שיקע ברשימות חומר אוטוביוגרפי רב, אך עמד על כך שאין בשום פנים ואופן להחליף בינו לבין גיבורו. "מלטה עשוי חלקית מן הסכנות שלי" הוא מסכם, "ואין זה מן הנמנע שבכליונו הוא חסך ממני את שלי".