12 סיפורים

מחבר: פוקנר ויליאם 

הוצאה: משכל (חמד+ידיעות אחרונות)

מספר קטלוגי: 362-5799

נושאים: כללי   סיפורת - מתורגמת  

תאריך יציאה: 2018

מספר עמודים: 272

"נכשלתי כמשורר. ייתכו שכל סופר רוצה קודם לכתוב שירה, מגלה שהוא אינו מסוגל ואז מנסה לכתוב סיפור קצר, שהוא הצורה התובענית ביותר של שירה. וכשהוא נכשל גם בזה, הוא פונה אל הרומן." - ויליאם פוקנר

ויליאם פוקנר היה אמן הסיפור הקצר. רוב הסיפורים בקובץ הזה נלקחו מהתקופה הבולטתביותר בכתיבתו, כשלושים שנה, החל מ-1929, שבהם הוציא לאור את מיטב יצירתו.

הסיפורים עוסקים בנושאים רבים שמופיעים גם ברומנים, ומתארים דמויות מחייה של עיירה קטנה במסיסיפי, שהן ייחודיות לפוקנר. בוורד לאמילי, סיפורו הראשון שהתפרסם במגזין כלל-ארצי, הוא סיפור על אהבה, בגידה ורצח. משפחת סנופס המרושעת (שהוקדשה לה טרילוגיה שלמה) מופיעה כאן בהצתת אסמים, המספר על תגובתו של בן למעשיו של אביו המצית. וג'ייסון וקדי - שני תושבים נוספים במחוז המיתי יוקנפטאוופה, שהומצא על ידי פוקנר - עדים להתעללות בכובסת שחורה בסיפור שמש הערב ההיא. אלה וסיפורים אחרים שנאספו בקובץ הזה מחזקים את קביעתו של הסופר והמבקר ראלף אליסון שאמר: "פוקנר הוא האמן הגדול ביותר שיצר הדרום."